Missouri shows how schools pay a price for football success